The following is a translation from an advertisement in Gundam Ace:
MOBILE SUIT GUNDAM SEED ASTRAY REMASTER PROJECT
The Sidestory Masterpiece celebrates its 10th anniversary!
Manga by: Kouichi Tokita
Scenario by: Tomohiro Chiba
Original Work by: Hajime Yatate & Yoshiuiki Tomino
New Translations Coming Soon by: Zeonic|Scanlations
MOBILE SUIT GUNDAM SEED ASTRAY REMASTER PROJECT
The Sidestory Masterpiece celebrates its 10th anniversary!
Manga by: Kouichi Tokita
Scenario by: Tomohiro Chiba
Original Work by: Hajime Yatate & Yoshiuiki Tomino
New Translations Coming Soon by: Zeonic|Scanlations
information above from zeonic-republic.net
